The status bubbles above units are already color coated green or red for buff or nerf. Having a plus and minus is redundant and just takes up more space in the icon.

Examples where they need to be removed: